2009年6月1日 星期一

書評-持續勃起


書名/作者

持續勃起 / 奧田英朗著; 周昭駿譯

出版項

台北市 : 尖端出版 : 家庭傳媒城邦分公司發行, 2005

版本項

一版

稽核項

306 ; 21公分

叢書名

變態怪醫Dr.伊良部系列; 1

主要叢書

奧田英朗作品集

譯自

イン··プール

ISBN/價格

957-10-3034-1 平裝

館藏地

總圖2F人社資料區

索書號

861.57 2764-7 v.1


內容簡介:(from 博客來)
日本小說大獎直木賞得獎作家奧田英朗洞悉人性的黑色大作!尖端優良出品漫畫《變態怪醫Dr.伊良部》之小說版,用字更細膩,遣辭更深刻,關注於現代人的一些看似正常卻事關重大的隱性精神疾病,不論是游泳成癮到腦內散發出安多酚的中年編輯泳池中毒事件,或是因情緒過度壓抑而導致陰莖僵直症的持續勃起病症,以及現在文明病一不攜帶手機就會心悸頭暈的手機依存症,甚至是幻想自己被跟蹤的變害妄想症,和跟尼可拉斯凱吉電影「火柴人」中類似的強迫症,這些自認沒病卻已病入膏肓的現代人們,都來向看病風格特殊的怪醫伊良部問診,引發一連串令人哭笑不得卻又發人省思的事件。黑色幽默的經典作品!精神醫學作品中的變色文學!

書評(有內容):

令人很害羞的書名(日文書名翻譯過來明明就是in the pool,可以翻成泳池中毒症啊~~~難道是翻成這個書名比較有賣點嗎?!),這是伊良部怪醫的第一本,裡面有五個小短篇,分別是泳池中毒症"持續勃起症"手機依存症被害妄想症強迫症,敘述著不同的精神疾病,奧田英朗把這些精神疾病用詼諧的手法描述,愛看人打針的閒閒無事怪醫生,愛幫人打針的爆乳護士,都幫這本書添加了有趣的元素。

書名的這一篇就是說有人患了持續勃起的病,想一想這還真是十分不方便啊對日本人來說尤其是吧!在電車上一定會被認為是變態

還有一篇是有關於高中生對於手機、簡訊的依賴症,我覺得寫得很好,很符合這個資訊爆發的時代,順便說一下日本的捷運(電車)上是不能講手機的喔!因為考慮到有人可能有心律調整器,手機的電磁波會影響,加上日本的捷運(電車)到達時間都很準時,所以要跟人約時間的話只要上車前打個電話,時間上推一下就可以知道何時會到達,在車上不需要再打電話。上次我帶一位日本朋友坐捷運的時候,他看到我們的捷運上有人大聲講電話,就覺得十分不可思議,這就是文化的不同啦。

尖端也有出這本書的漫畫(內容綜合第一和第二部的劇情),可是把伊良部畫得太變態了啦@@我想像中他應該是個胖胖的可愛傢伙,可是漫畫裡看起來還真像伊藤潤二漫畫裡的宅男慎看。

推薦一下這本!只是在捷運上看這本書的時候要小心別人異樣的眼光XD。這本書有第二部,叫做尖端恐懼症,也很不錯。

沒有留言: